Arapça → Türkçe
يجمع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يجمع معلومات عن المشكلة
Sorunla ilgili bilgi toplanıyor
كان في الواقع يجمع السمك.
Aslında balık topluyordu.
الكل يجمع على أهمية التعليم.
Herkes eğitimin önemi olduğu hakkında hemfikirdir.
أنا عالم أحفوريات يجمع أحافير.
Fosiller biriktiren bir paleontologum.
لم أعلم ان تشارلي يجمع الالماسات
Charlie'nin elmas kolleksiyonu yaptığını bilmiyordum.
هو بالفعل يجمع المال ويحل نزاعاتي
Aslında bağış toplar ve anlaşmazlıklarımı çözer.
لكنه أمر يجمع الحمام معا مرة أخرى.
Ama bu güvercinleri bir şekilde tekrar bir araya getiriyor.
انه يجمع شخص ما الذي يجمع الالماسات
Kolleksiyon yapan biri için kolleksiyon yapar.
نظام الأسرة الممتد يجمع مواردها معا.
Geniş aile sistemi, kaynaklarını bir havuzda biraraya toplar.
أنظر كيف يجمع النمل الطعام من العبيد
Bu Danlı'yı yok etmek için asker gerek bize!
الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل.
RAB yeniden kuruyor Yeruşalimi, Bir araya topluyor İsrailin sürgünlerini.
لاحظوا.. اننا دقيقين جدا. هذه الكلمة "يجمع"
Sözlük derleme uygulaması dikkat edin -- çok kesin ve açık -- " derleme " kelimesi.