Arapça → Türkçe
يتجول Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا يزال يتجول حولنا
Sürekli gezinir misiniz böyle?
يتجول فى الظلام هناك
Etrafı dolaşıyor.
وجدته يتجول في الشارع
Onu dolaşırken buldum.
و يتجول فيها على قدمين
İki ayaklılığı ele alalım.
عثرنا عليه يتجول في الخارج
Senin yatakta olman lazım. Dışarıda dolaşırken bulduk.
ربماهو يتجول بالجوار, أو تاه
Buralardaydı sonra, kayboldu.
يتجول هائماً، يبدو انه مصدوم
Dolaşmaya çıktı.
يجب الا تدعه يتجول حاملا هذه
Bunlarla dolaşmasına izin vermemelisiniz.
العم (جون) يتجول بالأنحاء فحسب
John Amca, boş boş geziyor.
كان يتجول في المرفأ بعد مغادرتك
Bu adamı sen gittikten sonra limanda gördüm.
ثم لاحظت شرطياً يتجول في المكان
Sonra, biraz ötede bir polisin yukarı aşağı yürüdüğünü farkettim.
قبل أن نبدأ، يتجول وبصريا فحص الجهاز
Başlamadan önce dolaşmak ve makine kontrol edin