Arapça → Türkçe
وسيط Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انا مجرد وسيط
Sadece aracıyım.
لا يوجد وسيط محمل
Hiç ortam yüklenmedi
لقد تكلم بواسطة وسيط روحى
Bir medyum aracılığı ile konuştu.
بدّل إلى وسيط آخر بعد فترة
Belirli bir gecikme sonrasında bir diğer ortama geç
& وسيط إلغاء المسح التداخلي:
& Ortamı ayrıştır:
عذراً، لا يوجد وسيط في المُلقى
Üzgünüm, hiç ortam yok
لما عليك أن تكون وسيط أو معلم؟
Neden bir eğitmen ya da bir öğretmen olmalısınız?
العقل و الأيدي تتطلبان وجود وسيط
AKIL ve ELLER'in bir arabulucuya ihtiyacı var.
تعيين وسيط تنزيل لتنزيل البرمجيات
Yazılım indirmeleri için vekil sunucu ayarla
يتكون من بيانات تحمل على وسيط مادي.
Bilgiden meydana gelir ve herhangi bir fiziksel ortamda taşınabilirler.
تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات.
Yazılım indirirken bir vekil sunucu kullanmak için kimlik doğrulaması gerekli.
لا يمكن إيجاد محلق demultiplexer لبيانات وسيط المعطاة
Verilen ortam verisi için demultiplexer eklentisi bulunamıyor