Arapça → Türkçe
واقع Türkçe dilinde
gerçeklik
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
واقع من؟
Marcus: Kimin gerçeği.
هذا واقع.
Bunlar gerçekler.
في واقع الأمر.
Nitekim
أنت واقع بالحب
Sen aşıksın.
انا واقع في الحب
Aşığım.
أذا هذا واقع اليوم
Sonuç olarak, bugün buradayız.
نحن نعرض واقع جديد
Biz yeni resimler yaparak,
# أنا واقع في حبكِ #
Seni seviyorum.
لقد اتهم رسمياً واقع
Resmen suçlandı, gerçek!
كما قال الدكتور، واقع
Doktorun söyleyeceği gibi, gerçek!
وهذا يُمثّل واقع الأمر.
İşte bu tarzda bir şeydi.
يميلون للمخاطرة، هذا واقع.
Gençlerin risk almaya eğilimli olduklarını biliyoruz. Öyleler.