Arapça → Türkçe
نجاحا كبيرا Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ونجح ذلك نجاحا كبيرا.
Ve bu da gayet düzgün oldu.
من حيث نشر القِمَار للعامة، كان ذلك نجاحا كبيرا.
Kitlelere kumar faaliyeti yayılması açısından, bu vasıfsız bir başarıdır.
تحويل للغاية. " لقد حققوا نجاحا كبيرا، كما تعلمون. "
Son derece yönlendirme "," büyük bir hit yaptık, biliyorsunuz. "
بعدها مؤخرا لعبة "فرقة الروك" Rock Band حققت نجاحا كبيرا
Sonra geçenlerde Rock Band büyük bir başarı sağladı.
في مدينة بودابست.هناك كان ذكيا كما كان متواضعا, ولاقى نجاحا كبيرا, وبعد تخرجه,
Orada, mütevazı olduğu kadar zeki olan Tezsler, başarının keyfini çıkardı.
لم تستطع الانتظار لاختراع الهليكوبتر، ولكن كان يجب أن تنتظر -- لم يكن نجاحا كبيرا.
Otojir helikopterin icadını bekleyemedi, fakat beklemeliydi -- o büyük bir başarı değildi.