Arapça → Türkçe
مهرجان Türkçe dilinde
karnaval
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مهرجان..؟
Töreni mi?
مهرجان اخر؟
Bir festival daha mı?
مهرجان الصيف.
Summerfest.
مهرجان الفيلم؟
Film festivali mi?
مهرجان لصيد الثعابين؟
Çıngıraklı yılan avı mı?
في ليلة مهرجان المدينة
Kasabada festival varken.
مهرجان المدرسة حقا ممتع
Ah... başka çift mi?
لنشاهدهُ في مهرجان الفيلم
Film festivalinde izleyelim.
في مهرجان القديسين في إلزينور
Elsinore'da, Azizler Festivali'nde.
تصادقت معهم في مهرجان المدرسة.
Onlarla okul festivalinde arkadaş oldum.
جائزة النقاد، مهرجان فينيسيا 1961
ELEŞTİRMENLER ÖDÜLÜ, VENEDİK 1961
بدأت إحتفالات " وودستوك " ( مهرجان موسيقى ).
Woodstock gerçekleşti.