Arapça → Türkçe
احتفال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
احتفال؟
Bir tören mi?
احتفال خاص سمعت بعض الاخبار
Özel bir kutlama. Duyduğum bir haberle ilgili.
لا, هناك احتفال فى بلومبزبيرى
Yok. Bloomsbury'de bir şölen var.
انه احتفال تقليدي بحفلات الزفاف
Düğün törenleri için yerel bir gelenek.
الرئيس دائمآ يدفع فى أى احتفال.
Adettendir. 270 frank lütfen.
أعتقد أنها كبيرة -- إنها احتفال.
Bence muhteşem -- Kutlanması gereken bir şey.
الأمسية تحولت إلى حفلة راقصة, احتفال حقيقي
Gece bir baloya, gerçek bir kutlamaya dönüşüyordu.
هذا الحديث يفسد متعة كل احتفال هذا الربـيع
Savaşın çıkması, bütün partileri mahvediyor. O kadar sıkıldım ki, çığlık atabilirim!
اذن فالوقت ليس مبكرا على احتفال صغير، ايه؟
O zaman küçük bir kutlama için çok erken olmaz, değil mi?
شعرت كما لو أن المناسبة تقريبا كانت احتفال
Sanki bir seremoni içinde gibiydik.
لقد انتهيت للتو من احتفال العجل الكوري وعدت
Et Fuarı'ndan geldim.
انه فقط احتفال الكريسماس ماذا تفعلين؟ اين انتى؟
Bugün Yılbaşı olduğu için. Ne yapıyorsun? Neredesin?