Arapça → Türkçe
منذ أسابيع Türkçe dilinde
haftalarca
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا الأمر مستمر منذ أسابيع
Hep aynı şey mi?
رأيت التحول يحدث، منذ أسابيع
Anlatacak bir şey yok.
"بفظاعة، والسيدة لينوكس. يجب أن يكون لديك ذهبت إلى التلال two منذ أسابيع ".
Tepelerde iki gitmiş olmalıydı hafta önce. "
مثلاً: هذه القصة الحقيقية، منذ أسابيع قليلة مضت، سائق التاكسي، الذي اكتشف أنني وصديق أتينا للمدينة لحضور مؤتمر مطوري الألعاب
Örneğin, gerçekten oldu bu, birkaç hafta önce, benim ve arkadaşımın bir oyun geliştirme konferansı için şehirde olduğumuzu öğrenen taksi sürücüsü arkasına dönüp dedi ki -ondan alıntı yapıyorum-