Arapça → Türkçe
مقبض الباب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مقبض الباب.
Bir kapı kolu.
أين مقبض الباب؟
Kapı kolu nerede?
مقبض الباب انكسر
Kapının kolu koptu.
فقط ضع يدك على مقبض الباب و اسحبه لأسفل
Kapı nasıl açılır bilmiyor musun? Elini üstüne koy, sola çevir,kendine doğru çek.
، أرى مقبض الباب يدور.... لذا سحبت مسدسى....
Kapının tokmağı dönüyor, silahımı çekiyorum... duvara yaslanıyorum ve şöyle diyorum:
وهي دائمًا تقوم بتلك الخدعة بسخام مقبض الباب
Ve o yalnızca isli kapı koluyla bir numaralar yaptı.
لا، إنه الشيطان الذي يأمرها لتلطيخ مقبض الباب بالسخام كل صباح
Hayır. Ona kulpa her sabah kara çalmasını şeytan söylüyor.
هذا فعلت لأنها شهدت شيئا تحته -- مقبض الجولة التي كانت تغطيها أوراق معلقة فوقها. كان من مقبض الباب.
O altında bir şey görmüştü çünkü bu öyle mi olmuştu yuvarlak bir düğme üzerinde asılı yaprakları ile kaplanmıştır.
يتنفس بصعوبة وقال لنفسه، "لذلك لم أكن بحاجة الى الاقفال"، وانه وضع له رئيس ضد مقبض الباب لفتح الباب تماما.
Ağır Nefes "Bu yüzden çilingir gerek yoktu" dedi kendi kendine ve o ayarlamak onun tamamen kapıyı açmak için kapı karşı baş başa.
في الواقع، وصديقيه انضم فورا مع آرائهم، "ونحن أيضا إعطاء لاحظ على الفور. "في انه استولى على مقبض الباب، وخبطت أغلقت الباب، وتأمينه.
Aslında, onun iki arkadaş hemen kendi görüşleri ile katıldı, "Biz de vermek anında haberdar "diye kapı kolu ele geçirdi Bunun üzerine, çarptım kapıyı kapattı ve kilitledi.