Arapça → Türkçe
مظلة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لإحضار مظلة
Bir şemsiye bulmaya.
ألا تملك مظلة؟
Şemsiyen yok mu?
أو مظلة الخاص بك.
Şemsiyeni de.
بمظلة او بدون مظلة؟
Paraşütlü mü paraşütsüz mü?
ترتدي مظلة ( تي 10 )
Ve T10 paraşütünüzü giyersiniz.
إذا أمطرت, سأشتري مظلة
Eh, yağmur yağarsa şemsiye satın alırım.
لديه حمى، وليس معه مظلة
Ateşi var ve üstelik şemsiyesi de yok.
إنها تمطر ألا تملكين مظلة؟
Yağmur yağıyor. Şemsiyeniz yok mu?
مظلة الأكثر صغرا في العالم
Katlanınca dünyanın en küçük paraşütü oluyor. Şapka diye giyilebilir.
لست شاعراً... لكن معي مظلة
Bir şair değilim ama şemsiyem var.
ولكن لا يوجد لديك مظلة آنسة
Fakat şemsiyeniz yok Matmazel
لم يكن معكِ مظلة ومعطفك مبلل
Şemsiyen yok, ceketin de ıslak.