Arapça → Türkçe
مصير Türkçe dilinde
kader
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مصير الرجال
İnsanoğlunun kaderi.
و كذلك مصير مصر
Kanla yazılmasını istemediğim,
وهو مصير تعقيدا.
Bu karmaşık bir kader.
و يا له من مصير!
Ne kadar ama!
لدي شعور أنه مصير.
Bu kader olsa gerek.
مصير ديفيس وHosmer.
Davis ve Hosmer kaderi.
لقد سجن في مصير الشر
Şeytani bir kadere yenik düşmüştü.
[وري تشاكل] مصير بلدي.
Kaderim!
نعم, مصير أسوأ من الموت
Ölümden beter bir şey.
مصير باتريك ليس متفردًا.
Patrick' in kaderi alışılmadık değil.
اشتركوا في نفس مصير أعدائهم.
Düşmanlarıyla bir kader paylaştılar.
جمجمتين ترمزان إلى مصير المدينة
Nişlerindeki iki kuru kafa sanki bu kasabanın kaderini belirliyor.