Türkçe → Arapça
kaderi Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Kaderi dengededir.
مصيرها معلق
Hasta olan, kaderi.
هذا قدرها
İnsanoğlunun kaderi.
مصير الرجال
Davis ve Hosmer kaderi.
مصير ديفيس وHosmer.
İşte Eloi'lerin kaderi buydu.
لذلك كان هذا قدر الناس (الاليو
Kötü şans kadının kaderi sanki.
لابد انها ولدت في يوم مشؤوم
Çatlak çerçevelerin kaderi budur.
لان هذا ما تفعله بالجزء المشروخ.
Ama kasabanın kaderi senin elinde.
ولكن حياة هذه المدينة بين يديك
Düşmanımla aynı kaderi paylaşıyorum.
أتشارك في مصيري مع عدوي.
Dünyayı yönetmek Atlantis'in kaderi.
مـصيـر (أطـلانتـس) هـوَ حـُكـم العـالم.
Patrick' in kaderi alışılmadık değil.
مصير باتريك ليس متفردًا.
Onun kendi kaderi, Job'un da kendi kaderi vardı.
أنت الآن محظوظ يا جوب اندرسون