Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

مسكر Türkçe dilinde

düşüncesiz

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إنه حلو، حلو للغاية، أعتقد بأنه مسكر

Çok tatlı, korkunç tatlı! Likör galiba.

عزيزي _. لماذا لا نهبط إلى الحانه و نتناول شراب مسكر؟

Dinle tatlım, neden bara inip birer gece içki almıyoruz.

إسمع.. عزيزي _. لماذا لا نهبط إلى الحانه و نتناول شراب مسكر؟

Neden bara inip, yatmadan birer içki içmiyoruz?

وسكيبها ربع الهين للخروف الواحد. في القدس اسكب سكيب مسكر للرب.

Kuzuyla birlikte dökmelik sunu olarak dörtte bir hin içki sunacaksınız. Dökmelik sunuyu RAB için kutsal yerde dökeceksiniz.

ليس مجرد غائط ولا سطحي بكل بساطة كثقب لتسده الأوساخ ينتشر كشراب مسكر,

Sadece bok değil, sadece yüzeyin ve deliğin temizlenmemesi değil, romun yansıması, içinde irade vardı, ve niyet, güç ve amaç, sosyal ve etik bir öfke ve isyan,

شربت مسكر (بيربين) و دخنت السيجار و لعبت (البوكر) مع الأصدقاء حتى التاسعة صباح اليوم

Burbon içtim, puro içtim, sabaha kadar poker oynadım.