Arapça → Türkçe
مساحة فارغة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فمعظم هذا كله مساحة فارغة.
Buradaki birçok şey tamamen boş alan.
ولكن لم تتبقى أى مساحة فارغة آخرى
Ama şimdi ağzına kadar doldu. Toplu iğne bile sığmaz artık.
المثير للدهشة، أن الجواب هو مساحة فارغة.
Şaşırtıcı bir şekilde, cevap boşluktur.
إذا نظرت إلى هذا، تجد أن معظم مساحة فارغة.
Buna bakıyorsanız, çoğunluğu boş alandır.
وقبل ان افعل ذلك علي ان اصنع مساحة سأترك مساحة فارغة هنا
Bunu yapmadan önce biraz yer açalım. --
وقد تركت مساحة فارغة هنا لسبب ما، لأننا سنقوم باكمال المربع
Boşluk bırakarak yazdım çünkü kareye tamamlama yapacağız..
أعتقد أني قلت كلمة مساحة فارغة كثيراً، وأعتقد أنني يجب أن أترك بقية الأشياء الأكثر إدهاشاً لمقطع الفيديو القادم.
Boş alan kelimesini söylediğimi düşünüyorum ve beyin patlatan devamını gelecek videoya bırakıyorum.
فإن فكّرت بها، فإذا نظرت لشيء ما، إذا نظرت ليدك أو إلى الحائط أو إذا نظرت إلى حاسوبك، فستجد أن 99.99% منه مساحة فارغة.
Eğer bununla ilgili düşünürseniz, bir şeye bakarsanız, eğer elinize bakarsanız ya da duvara bakarsanız ya da bilgisayarınıza bakarsanız, gördüğünüzün 99.99%'u boş alandır.
هذه مساحة فارغة في ورقة العمل. أسحب مجساً من متصفح المجسات و أسقطه هنا. سيتم عرض شاشة لهذا المجس تسمح لك بمراقبة قيم المِجَسّ خلال الوقت.
Burası bir çalışma kağıdındaki boş alandır. Algılayıcı menüsündeki bir algılayıcıyı buraya taşıyabilirsiniz.