Arapça → Türkçe
مزاج Türkçe dilinde
ruh hali
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لدى مزاج سىء.
Kaba davrandığımı biliyorum.
أنت في مزاج سيئ
Kötü bir moddasın.
أنا في مزاج سيء
Sinirliyim.
أنا فى مزاج رائع
Mükemmel havamdayım.
أنا فقط في مزاج.
Heves ettim.
أنا في مزاج سخي.
Bugün cömertliğim üzerimde.
كنت في مزاج معذب
Son zamanlarda ruhum büyük acıyla kanıyor.
أنت في مزاج عظيم
Hava biraz fırtınalı galiba.
يا إلاهى ياله مزاج
Oh, tanrım. Bu ne öfke.
لست فى مزاج للجغرافيا
Coğrafya havamda değilim.
انت تعرف مزاج استادي لا؟
Profesör Oh'un öfkesi dayanılmazdır, bilmiyor musunuz?
ما الذي يعكر مزاج عملائك؟
Peki müşterilerinizin kendini kötü hissetmesine neden olan nedir?