Arapça → Türkçe
مدير المسرح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جاء مدير المسرح يا معلم
Mekân sahibi geldi efendim.
لا يجب أن نستغل طيبة مدير المسرح
Müdürün sevecenliğinden çok fazla yarar sağlamamalıyız.
يا معلم، مدير المسرح أحضر لنا هدية
Bay Marudai'dan bir hediye, efendim.
فأنا أعرف مدير المسرح ذلك معرفة جيدة
Bay Kaneyoshi'yi çok iyi tanırım.
مدير المسرح حاول مساعدتي ولكن دون جدوى
Menajer yardımcı olmaya çalıştı ama nafile.
حصلت على رقم هاتف الفتاة من مدير المسرح
Sahne amirinden kızın telefon numarasını aldım.
أعتقد أن مدير المسرح كانيوشي قد يقدم لي فرصة
Bay Kaneyoshi sanırım bana bir fırsat verir. Güzel!
في كل مرة كان عليّ مناشدة مدير المسرح وأنا على ركبتيّ!
Her defasında yerde emekleyerek menajere yalvarmak zorunda kaldım.
لقد قام المفتش " براون " بالإدلاء بشهادته قائلاً أنه قد تلقى اتصالاً هاتفياً من مدير المسرح لقد ظل " بولوك " تحت المراقبة من قبل رجال الشرطة من الساعة 3:
Müfettiş Brown'ın belirttiğine göre, sinema müdürüne açtığı telefon sonrası Pollock 15:30 ile 19:10 arası polis tarafından göz hapsinde tutulmuş.