Arapça → Türkçe

مدار Türkçe dilinde

yörünge

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

بث على مدار الساعة

Bir saat yayınlanmıştır

عمل على مدار الساعة

Zamanla insanın hata yapmasına neden oluyor.

تعمل على مدار الساعة

Saat Çalışma

مدار القمر، ونرى الأرض.

Ayın yörüngesi, ve burada dünya.

مدار أعلى إرسال أكبر قوة

Ama bombanın alıcısı çok güçlü.

{\cH0EE5E8} على مدار هذا اليوم.

Çekil yolumdan küçük!

لقد قاموا باستجوابى على مدار يومين

İki tam gün boyunca beni sorguya çektiler.

أعظم مصارع للثيران على مدار التاريخ

Tarihin en büyük matadoru..

أصبحت هذه الحادثة مدار تندر كل لناس

Herkesin eğlenebileceği bir olay olmuştu.

الفتاة المسكينة تعمل على مدار الساعة

Zavallı kız, gece geç vakitlere dek çalışıyor.

والبقاء فى نفس المكان على مدار السنة.

Böylelikle aynı noktada uzun yıllar kalabiliyorlardı.

ربما يكون على مدار الساعة يخرجون دائرة

Muhtemelen saat çemberin dışına taşınıyor olurdu