Arapça → Türkçe
متماسك Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
غير متماسك
Hiç işçilik yok.
الممر متماسك
Bağ dayanıyor.
انه جيد و متماسك
İyi ve kalın.
إنها تحول متماسك.
Drew Weing'in yaptığı, adı
لها قوام متماسك قليلاً.
Kıvamı epey yerinde.
ياله من جسد متماسك وجميل
Sert güzelsin, değil mi?
الممر متماسك الساعة لم تتوقف
Bağlantı hâlâ açık ve saat işliyor.
ما أبحث عنه هو تحول متماسك -- كان هذا ما نبحث عنه جميعا.
Benim aradığım, hepimizin aradığı şey, kalıcı bir değişimdir.
اجعلي الجانب الايسر متماسك واجعليه بشكل متموج في هذا الجانب
Sol tarafı sıkı tutar, sağ tarafta da kabarık bir dalga bırakırız.
كيف يمكننا تنظيم مجموعة من الناس بحيث يكون منتوج المجموعة شئ متماسك ودائم القيمة،
Nasıl bir bireyler grubunu alıp da bunlara karmaşa yerine, kalıcı ve değerli bir şeyler yarattırsınız?
في الواقع، هناك مساحة كافية للاستمرار بطي الشريط. لتحصل بعدها على سداسي أضلاع متماسك بشكل جيد.
Ayrıca, katlanabilecek uzunlukta da bir kısım arta kalmaktadır, böylelikle altıgen oldukça sağlam bir hal almaktadır.
هذه الصفحة بفعالية، مملوكة جماعياً للويب، وتساعدنا قوقل فقط نوعاً ما تضع الملكية في مكان ما متماسك.
Bu sayfa Web tarafından etkili bir şekilde, müşterek olarak yazıldı...ve Google bize sadece yardım ediyor...kaynak belirten türüdür bir de uyumlu yer türürdür.