Arapça → Türkçe
مبتكر Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بشكل رائع و مبتكر
Görkemli, yaratıcı bir şekilde.
والثالث هو مبتكر جدا.
Ve üçüncüsü oldukça yenilikçi.
أجد أن ما يحدث مبتكر جداً.
Bana çok değişik geldi.
الأكثر قوة، نوع مبتكر للأمة.
"Uzaya bir adam gönderebilirz."
وقد اقتبس عن شخص مبتكر قوله..
Gladwell bir mucitin şu sözünden alıntı yapıyor:
إنه مبتكر. إنها حملة تسويقية مبتكرة.
Bu yaratıcı. Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.
ان مبتكر الرياضيات لم يكن شخصاً واحداً
Matematiğin mucitleri sadece bir kişiden oluşmuyor.
افترض انك مبتكر الرياضيات وتحتاج لتعرف ناتج a^0
Diyelim ki sen bir matematik mucidisin ve a üzeri 0'ı tanımlaman gerekiyor..
♫ حسنا، لقد كنتم -- ♫ ذلك مبتكر، ألا تظنون ذلك؟
Şey, çok.... oldunuz yaratıcı, sizce de öyle değil mi?
Amezcua Bio Disc اختراع مبتكر حاز على شعبية عالمية
Amezcua Bio Disc devrimsel bir yeniliktir son bir kaç yılda uluslararası popülerlik kazanmıştır.
يستطيع، بشكل مبتكر، أن ينتقل بين مستويات الأنغام دون حدوث تنافر و نشاز.
Oldukça yenilikçi bir hareketle ahenki riske atmadan perdeleri değiştirebilir.
أدخل ديميتري على تشكيلاتها تأثيرات من السهوب الروسية وتطريز مبتكر والفراء والمجوهرات البيزنطية
Dimitri koleksiyonlarına Rus Stepleri, ilham verici işlemeler, kürkler ve Bizans mücevherlerinden etkiler kattı.