Arapça → Türkçe
مؤهل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنت غير مؤهل
Ancak başarısız oldun, değil mi?
هل هو حقا مؤهل؟
Kabiliyetleri neler?
أتشعر أنك مؤهل لذلك؟
Dediklerini yapabilir misin? Yapabilmek mi?
لكنك مؤهل لطلب المزيد من المال
Rol alsan da almasan da. Ama daha çok parayı hak ediyorsun.
اليوناني مؤهل بشكل جيد يامولاي.
Yunanlı çok nitelikli, efendim.
"أيمكن أن تنتخب رئيس أسود مؤهل؟"
"Kalifiye bir siyahi lidere oy verir misin?"
حسناً، أنت مؤهل لخوض المنافسة كمحترف
Yetenekli olduğunun farkındaydım ama profesyonel çıktın.
ولمصلحتك، افضل ان اعلن نفسي غير مؤهل
Kendi yararınız için, ben karışmıyorum.
وهى الوظيفة الوحيدة التى انا مؤهل لها
Dünyada özelliklerimin uygun olduğu tek iş.
بعد كل شئ، كطبيب إنك مؤهل مثلى تماماً
Sonuçta sen de benim gibi becerikli bir doktorsun.
مؤهل؟ لسنوات عديدة, انا والأستاذ كنا نعمل معاً
Profesör ve ben, yıllardır beraber çalışıyoruz.
شريف النسب متعلم مؤهل ليكون خادم منزلي " لا لا
Etiketini verin. "Soylu, eğitimli, ev işi bilir."