Arapça → Türkçe
مؤسف Türkçe dilinde
acınacak
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شىء مؤسف
Ne yazık.
مؤسف جدا
Çok kötü.
حدث مؤسف
Gerçekten üzücü.
هذا مؤسف.
Bu çok kötü.
أمر مؤسف.
Yaptığınız ayıptır.
هذا شيء مؤسف
Ne yazık.
هذا أمر مؤسف
Büyük bir talihsizlik.
هذا شىء مؤسف
Çok ayıp.
هذا مؤسف جداً
Çok fena.
هذا مؤسف لأنّ...
Çok yazık çünkü...
أمر مؤسف بالفعل.
Çok yazık.
أذن هذا شىء مؤسف مؤسف جداً
Öyleyse, yazık.....çok yazık.