Arapça → Türkçe
مؤتمر صحفي Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في مؤتمر صحفي في دولة العراق منذ عدة سنوات
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.
ودعاني كوفي عنان في صباح الحادي عشر من سبتمبر لاجراء مؤتمر صحفي
Kofi Annan 11 Eylül sabahı beni basın toplantısı yapmak için çağırdı.
وكالة ناسا كان لها ايضاً إعلان كبير وقام الرئيس كلينتون بعمل مؤتمر صحفي
NASA ayrıca büyük bir duyuru yaptı ve Başkan Clinton
و إذا لم تجعلنا نواصل عملنا سوف اعقد مؤتمر صحفي هنا الآن، هنا بهذا بالشارع
Ve eğer işimizi yapmamıza engel olursanız tam burada, bu yolda bir basın toplantısı düzenleyeceğim ve insanlara sizin bana sosyalist dönemdeki sansürcülerin baktığı gibi baktığınızı söyleyeceğim."
وتلك البطارية قد ذهبت إلى البيت الأبيض من أجل مؤتمر صحفي. أحضرتها معي هنا. يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق -- ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
Bu yaptigimiz pil, Beyaz Sarayi bir basin toplantisi icin ziyaret etti. onu buraya da getirdim. iste bu gordugunuz LED isigini calistiran pil o pil.