Arapça → Türkçe
لطف Türkçe dilinde
tatlılık
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا لطف
Çok incesin.
لطف منك.
Çok naziksiniz.
هذا لطف منك
Bizi kabul etmen çok nazikçe.
ذلك لطف منك
İyi olur.
هذا لطف منها
Çok nazikçe! Değil mi?
هذا لطف منه.
Bu çok nazik bir davranış.
هذا لطف منكم
Çok düşüncelisiniz.
هذا لطف منهم!
Ne güzel!
هذا لطف شديد منك
Biliyor musunuz, bu sizin nezaketiniz.
ومن لطف كبير منك.
Çok naziksiniz.
هذا لطف كبير منك.
Nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum, oğlum.
لطف منكِ أنك انتظرتني
Beklemen çok nazik.