Arapça → Türkçe
لا يهم Türkçe dilinde
Önemi yok
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا يهم.
Önemli değil.
لا يهم كيف
Ne olursa olsun.
هو لا يهم.
Önemli değil.
حقا لا يهم
Gerçekten yok.
"لا يهم له.
"Asla onu akıl.
ذلك لا يهم.
Boşver.
اوه لا يهم.
Neyse boş verin.
لا يهم الآن.
Önemli değil.
الأمر لا يهم
Sorun değil.
هذا لا يهم,..
Onun önemi yok.
الباقي لا يهم
Gerisinin hiç önemi yok.
لا يهم (غرايمس)، لا يهم إذهب لتحضر العربة
Boş ver, Grimes. Önemli değil. Sen git arabayı hazırla.