Arapça → Türkçe
لا يصدق Türkçe dilinde
akıl almaz
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا يصدق.
İnanılmaz bir şey.
هذا لا يصدق
İnanılır gibi değil.
لا يصدق حقا
İnanamıyorum. Allah'ım!
شئ لا يصدق.
İnanılmaz bir durum.
أنه لا يصدق
İnanılmaz!
شيء لا يصدق.
Şaka gibi.
أمر لا يصدق.
Tek kelimeyle inanılmaz.
انه مشهد لا يصدق
İnanılmaz.
لا يصدق الخبرة و
İnanılmaz bir deneyim ve
كان شيئا لا يصدق
Bu harika.
وقلنا:"هذا لا يصدق"
Biz de "Bu inanlımaz" dedik.
انه شيء لا يصدق! لا يصدق!
Bu inanılmaz!