Arapça → Türkçe
كان لدي Türkçe dilinde
sahiptim
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كان لدي حدس
Hissetmiştim.
كان لدي إبنة
Bir kızım vardı.
كان لدي رفيق
Bir sevgilim vardı.
كان لدي الفن.
Benim için resim vardı.
كان لدي الشكوك.
Şüphelerim vardı.
كان لدي هواجسي.
Benim şüphelerim vardı...
كان لدي مباديء.
Bir zamanlar ideallerim vardı.
! كان لدي الرصاص
Mermiler bendeydi!
كان لدي شعور اتجاهك
İçime seninle ilgili bir his doğmuştu.
كان لدي صديقة. ماذا؟
Bir kız arkadaşım vardı. Ne?
كان لدي الوقت لإقناعه.
Onu güç bela ikna ettim.
كان لدي بعض الاقتراحات,
Bazı önerilerim olabilirdi--