Arapça → Türkçe
قَائِمَة Türkçe dilinde
- Telaffuz
- qāʾimah
- Arabizi
qa2ima- Tür
- isim · dişil
- Çoğul
- قَوَائِمٌ qawāʾim
- Kök
- ق و م
Diğer anlamlar
- قَائَمَ qāʾama — listeleme · listeleme (yapmak)
- قَائِم qāʾim — apaçık · apaçık, belirgin
Nasıl kullanılır
«قائمة» isim olarak “liste” anlamına gelir ve çoğunlukla yazılı belgelerde, menülerde ve bilgisayar programlarında kullanılır. Fiil olarak «قائم» (قَائَمَ) “listelemek” anlamına gelir; bu kullanım daha çok resmi ve teknik metinlerde görülür. Sıfat olarak «قائم» “açık, belirgin” anlamında da kullanılabilir, ancak bu anlam daha eski bir kullanım.
Örnek cümleler
-
قَائِمَةُ الأَسْعَارِ مَرفُوعٌ الآن.
qāʾimat al-asʿār murfūʿ al-ān.
Fiyat listesi şu anda yükseliyor.
-
قَدْ أَضَفْتُ قَائِمَةً جَدِيدةً إلى المُسْتَخدمِ.
qad aḍaftu qāʾimatan jadīdaً lil-mustakhḍam.
Yeni bir liste ekledim.
-
هَذِهِ القَائِمَةُ تُظهرُ النتائجِ.
hādhihi al-qāʾimah tuẓhiru al-natāʾij.
Bu liste sonuçları gösteriyor.
Sorular ve cevaplar
«قائمة» kelimesinin çoğulu nedir?
Çoğul «قَوَائِم» (qawāʾim) şeklindedir.
Fiil «قائم» ne zaman kullanılır?
Bir şeyi listeye eklemek ya da sıralamak anlamında, resmi yazışmalarda tercih edilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi