Arapça → Türkçe
قيمة عالية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جلب عينات صخور للإختبار و هو مقتنع أنهم ذو قيمة عالية
Değerli olduğunu sandığı bazı kaya örneklerini test için getirdi.
قيمة عالية جداً ويبين أن هناك احتمالاً أرض الواقع سيئة أو عائم
Çok yüksek bir değere büyük olasılıkla kötü ya da kayan bir zemin olduğunu gösterir
تقليد الوعظ ذو قيمة عالية لأننا في حاجة للتوجيه, اخلاقيات, ومواساة
Vaaz geleneği oldukça değerli, çünkü kılavuzluğa, ahlaka ve telkine ihtiyacımız var, dinler de bunu biliyor.
و الأمر يصبح ذا قيمة عالية جداً كنوع من دخل الدعاية لشركة جونسون اند جونسون
Bu aynı zamanda J&J için çok değerli bir reklam ve pazarlama gelirine de dönüştü.
وبالنسبة لي فالمعلومات هي شيئ ذي قيمة عالية جداً. لذا, ربما قبل عشر سنوات مضت
Ve bana göre de bilgi inanılmaz değerli bir şey.
قد يكون غير بديهي أننا من قيمة عالية وننتهي إلى قيمة أقل ولكن هذا ماسنقوم بعمله
Bu pek mantıklı gelmeyebilir çünkü büyük bir değerle başlayıp küçük değerle bitiriyoruz, fakat yapacağımız bu.
قيمة عالية جداً يبين أن هناك احتمالاً أرض الواقع سيئة أو عائمة في الدائرة الكهربائية للجهاز
Orada büyük olasılıkla kötü veya kayan toprak makine elektrik servis çok yüksek bir değer gösterir
ليست مرحلة لقيمة الأرض ينبغي أن يكون أكبر من أي من مرحلة إلى مرحلة القيم يشير إلى قيمة عالية جداً يرجح أن
hiçbir aşamasında yer değerine daha büyük olmalıdır faz-faz değerler büyük olasılıkla çok yüksek bir değer gösterir