Arapça → Türkçe
قطع طريق Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وذلك في الواقع عن طريق قطع عظامها
Ve bu açıkçası onların kemiklerini keserek yapılıyor.
حيث تم قطع طريق اوكسفورد.. ومن محكمة توتنهام الى ستاند ستيل
Oxford Caddesini ve Tottenham Court Caddesini kapattırmıştık.
منذ ذلك الحين أعطاك له تلك الأوامر امس الى قطع طريق هذه المياه...
Yolunda gitmeyen bir şey var. Ben bile tedirgin oluyorum.
أعتبرت أنني سأحتاج إلى 4 أو 5 أيام لكي أحفر من خلال شريط واحد، عن طريق قطع أو كسر الخشب.
Tahminen 4 ya da 5 günde, tahtayı oyarak, bir tanesini komple delebilirdim.
وردة حمراء الأشجار، ونضع البيض في واحدة عن طريق الخطأ، وإذا كانت الملكة للعثور عليه الخروج، علينا جميعا رؤوسنا قطع، كما تعلمون.
Kraliçe onu bulmak için ise; KIRMIZI gül ağacı ve biz yanlışlıkla beyaz bir koyun başımızı kesti çıkışı, hepimizin sahip olmalıdır, biliyorsun.