في وقت سابق من Türkçe dilinde

هو تدوينة كتبها ديريك ك. ميلر في وقت سابق من هذه السنة،

Derek K. Miller tarafından bu senenin başlarında kaleme alınan bir blog yazısı,

كان لي شرف العمل في هايتي لمدة أسبوعين فقط في وقت سابق من هذا العام.

Geçen sene Haiti'de iki hafta kadar çalışma fırsatım oldu.

في وقت سابق من ذلك اليوم، كنت قد لاحظت كدمات على وجهه عندما عاد من المدرسة.

O günün erken saatlerinde, okuldan geldiğinde yüzünde morluklar olduğunu fark etmiştim.

وسنريكم إحدى هذه الكلى المطبوعة بالفعل التي قمنا بطباعتها في وقت سابق من اليوم.

Kang sahneye gelecek ve bugün biraz daha erken saatlerde bastığımız bu böbreklerden birini sizlere göstereceğiz.

كان ذلك الرجل هو نفسه الذي كان قد استنفد منام ودفن في السرير في وقت سابق من يوم

Olduğunu, önceki gün yatakta bitkin ve gömülü yattığı aynı adam

التصاميم طورت وصقلت مع 150 عجوز وعائلاتهم وذلك قبل أطلاق المشروع في وقت سابق من هذا العام

Tasarimlar, bu yilin baslarinda hizmete girmeden once 150 yasli insan ve aileleriyle rafine edildi ve gelistirildi.

لذا فإن النبأ السار هو أنه في وقت سابق من هذا العام، أصدر مجلس الدولة قانونا جديدا حول الاستيلاء على المنازل وهدمها

Ve iyi bir haber; bu senenin başlarında, danıştay, hükümet talebi ve tahribi için yeni bir düzenleme getirdi ve ve zorunlu tahrip hakkını yerel idarelerin elinden alıp mahkemelere verdi.

بالكاد تساءل عن حقيقة أنه في الآونة الأخيرة انه كان ينظر القليل جدا بالنسبة للآخرين. وكان في وقت سابق من هذا الاعتبار كان

O pek yakın zamanda o, çok az göz vardı aslında merak diğerleri için.

جلسوا على رأس الجدول، حيث في وقت سابق من يوم الأم، وكان والد، وجريجور تؤكل، تكشفت لهم المناديل، والتقطت لهم السكاكين والشوك.

Önceki gün anne, masanın başında oturdu babası ve Gregor, yemiş peçeteler gelişeceğini ve almış, bıçak ve çatal.

الآن بعد وقت قصير من كشفنا لهم، بعد وقت قصير جداً من كشفنا لهم في وقت سابق من هذا العام، أعلن البنك الدولي استعراضاً لسياسات في هذا.

Gizli işleri açığa vuran görüntümüzden kısa süre sonra, bu yılın başındaki görüntümüzden hemen kısa süre sonra......banka bu konuda politikasını gözden geçireceğini ilan etti.

انها حقا حقا حقا شيء واحد من الحصانة الخاصة بك وانها مثل فكرة ماذا يريد منا ينسى ما تحصل عليه حقا تريد أن أدلي بتعليق في وقت سابق من الكتاب الهزلي المجرمين الأولى هو أن

Bu gerçekten sizin bağışıklık biri gerçekten bir şey var ve bu fikri gibi o bize ne alıyorsanız gerçekten bir yorum yapmak istedim unutmak istediği önceki ilk suçluların çizgi roman yılında olduğu

وأشار رئيس لي في وقت سابق من هذا اليوم بالذات تفسير محتمل لديك الإهمال -- انها قلقة من جمع النقود الملقاة على عاتقكم منذ فترة قصيرة -- ولكن في الحقيقة انني اعطيت له تقريبا من كلامي

Baş, bu çok gün, daha önce bana sizin için olası bir açıklama gösterilen ihmal - Kısa bir süre önce size emanet nakit toplanması ile ilgili - ama aslında neredeyse ona söz verdim