Arapça → Türkçe
فعلٌ Türkçe dilinde
- Telaffuz
- faʿl
- Arabizi
fa3l- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَفْعَالٌ afʿāl
- Kök
- ف ع ل
Nasıl kullanılır
“فعل” kelimesi, bir eylemi ya da hareketi ifade eden isimdir. Arapça’da fiilin kökü “ف ع ل” dir ve çoğulu “أفعال” (afʿāl) şeklindedir. Cümle içinde genellikle özne ya da nesne olarak kullanılır.
Örnek cümleler
-
اَلْكِتَابُ يَحْتَوِي عَلَى كَثِيرٍ مِنَ الفُعُولِ.
al-kitābu yaḥtawī ʿalā kathīrin mina al-fuʿūli.
Kitap çok fazla fiil içerir.
-
هَذَا الفَعْلُ سَهْلٌ لِلتَّعَلُّمِ.
hādhā al-faʿlu sahlun li‑t‑taʿallumi.
Bu fiil öğrenmesi kolaydır.
-
اِسْتَخْدَمَ المُعَلِّمُ الفَعْلَ الجَدِيدَ فِي الدَّرْسِ.
istakhdama al-muʿallimu al-faʿla al-jadīda fī al-darsi.
Öğretmen derste yeni bir fiil kullandı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"إنّه فعلٌ لا يضرّ البيئة، ويحدّ من تكاثر الثعالب بأعداد كبيرة"
Çevresel olarak kusursuzdur; tilki sayısının artmasını engeller
Sorular ve cevaplar
“فعل” kelimesi fiil mi yoksa isim mi?
“فعل” bir isimdir; “fiil” anlamına gelir. Fiil ise fiilin kendisidir, yani “yapmak” gibi bir eylemdir.
“فعل” kelimesinin çoğulu nedir?
Çoğulu “أفعال” (afʿāl) şeklindedir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi