Arapça → Türkçe
فراش Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فراش من هذا؟
Kimin yatağı bu?
شركة مراتب فراش
Bir yatak şirketi.
كما بحثت عن فراش لها
Senin yaptığın gibi.
لماذا انت مستلقي على فراش "بيتي"
Betty'nin yatağında ne işin var?
ربما قال لنا عن نفسه في فراش الموت
Belki ölüm yatağında bize herşeyi söylemiştir.
فكر كم هو أجمل وجود فراش من الزهور
Bir gül bahçesinin ne kadar hoş duracağını düşün.
عقاب فراش مُهْمَل عشرون ضربة عصا.
İyi yapılmamış bir yatak 20 cop demekti.
ربما تحدث عن نفسه وهو علي فراش الموت
belkide öyle değildir.
هل تعلمين أخر مرة رقدت فيها على فراش؟
En son ne zaman bir yatakta uyuduğumu biliyor musun?
كان ذلك يمثّل، بشكل ما، فراش الزّوجيّة.
Burası bir nevi yatakodası gibiydi.
لدي عمل يجب إنجازه (عليَ إعداد فراش (آبو
Yapılacak işler var. Apu'nun yatağını yapmam lazım.
إن أبيك، الملك " داود" يرقد على فراش الموت
Babanız, Kral Davud, ölüm yatağında.