فراش الموت Türkçe dilinde

ربما قال لنا عن نفسه في فراش الموت

Belki ölüm yatağında bize herşeyi söylemiştir.

ربما تحدث عن نفسه وهو علي فراش الموت

belkide öyle değildir.

إن أبيك، الملك " داود" يرقد على فراش الموت

Babanız, Kral Davud, ölüm yatağında.

جوقة رغبة قديمة الآن تكمن في أدارك فراش الموت،

Ölüm döşeğinde yalan erdirmez CHORUS Şimdi, eski arzu,

أرسلي شخصا يخبرها بأنك على فراش الموت وبأنها يجب أن تأتي

Ölmeyi mi tercih edersin? Merhaba.

عندما كانت الاميره علي فراش الموت تحدثت ان ابنا ارسل الي ايطاليا

Kraliçe hasta yatağında Requitur kılıcının taşını üzerine bağlayıp

من المحتمل ان السيد كين كان يقابل شخص ما بشكل عرضي...وبعد 50 سنة... على فراش الموت

Bay Kane'nin geçici bir macerayı 50 yıl sonra ölüm döşeğinde anması akıl almaz Bay Bernstein.

في أيهما تشعرين أكثر بالشباب, عندما تكون نائمة في عش من الحُب أم عندما تكونين على فراش الموت؟

Bir yabancının ölüm döşeğinin aşk yuvasında uyumak daha genç hissetmeni mi sağlıyor?

أتذكر كل مرة أذهب بها إلى مريض على فراش الموت، سواءا في المشفى أو في المنزل، أتذكر احساسي بالفشل --

Ne zaman bir hastanın ölüm döşeğine gittiysem, hastanede ya da evde, kendimi ne kadar yetersiz hissettiğimi hatırlıyorum.

كل ساعة من اليوم، وكل يوم في حياتكم وصولا الى فراش الموت الخاص بكم والذي سيكون بعد عشر سنوات من المتوقع

Günün her saati, hayatınızın her günü, ölüm döşeğine girene kadar. -ki bu normalde olacağından 10 yıl daha sonra olacak-

ر ب: حسنا, اعتقد ان كل شخص.. الناس تقوم بأشياء على قدر من التنوع و مختلف الأسباب و أعتقد أن, تعلم, عندما أكون على فراش الموت

RB:Bence herkes bir çok farklı sebep yüzünden bir şeyler yapar ve ölüm döşeğinde olduğum zaman başka insanların hayatlarında bir farklılık yarattığımı hissetmek istiyorum.

(من الصعب تصور أن السيد (كين... قد قابل شخص ما بالمصادفة ثم يتذكره بعد 50 عاماً وهو علي فراش الموت (حسناً، أنت شاب بارع سيد (تومسون

zor bir ihtimal ama belki bay Kane bir nedenle birisiyle buluşmak istemiş ve 50 yıl sonra, ölüm döşediğinde siz daha çok gençsiniz, bay Thompson.