Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

غير مريح Türkçe dilinde

uygunsuz

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

هذا غير مريح

Bu hiç doğru değil.

انه امرٌ غير مريح

Çok rahatsız edicidir.

الامر غير مريح حقا

Çok can sıkıcı.

وهذا شيءٌ غير مريح.

Ve bu tatsız bir durum.

كان غير مريح بالمرة.

Çok rahat değildi.

هل هذا وضع غير مريح؟

Beni rahatsız ediyorsa mı?

موقف غير مريح للغاية!

Çok rahatsız edici bir pozisyon!

إنه غير مريح والجو بارد

Rahat olmayacaksın ve hava da soğuk. Ne boktan iş!

هذا الشيء غير مريح انها مؤلمة

Bu şey çok rahatsız edici.

اعتقد ان هذا غير مريح بالنسبة لهم

Sanırım herkes için rahatsız edici bir durum.

والغموض بالنسبة لي هو شئ غير مريح

Ve belirsizlik, bana göre, hayatımda çok rahatsız edicidir, ve vardır.

نعم، لقد إعتقدتُ أنهُ سيكون غير مريح

Evet, rahat değildi.