Arapça → Türkçe
غائب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
غائب حاليا.
Şimdilik uzakta
أنت الآن غائب.
Şu anda 'uzakta' olarak işaretlisiniz.
إنه غائب.... في باريس...
Uzaklarda Paris'te.
اين سَأَذْهبُ، و اللهي غائب؟
Sahibim yokken ben nereye gitsem?
انه غاليا ما يكون غائب في العطل
Genelde haftasonları dışarıda olur.
(المركيز دى ماين) غائب عن الجمعية
Markiz de Maynes şuan mecliste değil...
* وكل يوم بينما أنا غائب هي تنتظرني *
* Ben uzaktayken her gün Yolumu gözlüyor... *
أنا فقط غائب عن رينوار ماذا لديك هناك
Geçen sene, bir Renoir'ı elimden kaçırdım. Sizinki ne? Bir aile portresi.
20دقيقة, ولا دكتور ولا أى أيدى لى بينما أنا غائب
20 dakika. Ben yokken bana el dağıtmayın.
أبق عينك على المخزن، تقريبا شعاع، بينما أنا غائب.
Ben yokken dükkana göz kulak ol Beamish.
لقد كنت فى طريقى لأخبر دكتور مورتيمور " أنه غائب "
Dr. Mortimer'a onun kayıp olduğunu bildirmeye gidiyordum...
ثُبّت سكربت Sieve بنجاح على الخادوم. نُشّط رد غائب عن المكتب.
Sieve betiği sunucuya doğru olarak yüklendi. Ofis Dışında yanıtlaması şu anda etkin.