Arapça → Türkçe
عمر Türkçe dilinde
- Telaffuz
- ʿumr
- Arabizi
3umr- Tür
- isim · eril
- Çoğul
- أَعْمَارٌ aʿmārun
- Kök
- ع م ر
Nasıl kullanılır
«عمر» (ʿumr) bir isimdir ve “yaş” anlamına gelir. Tekil ve çoğul halleri vardır (عُمْرٌ / أَعْمَارٌ). Cümle içinde “kaç yaşındasın?” gibi sorularda kullanılır.
Örnek cümleler
-
عُمْرُهُ خَمْسَةٌ عَشْرَةَ سَنَةً.
ʿumruhu khamsatu ʿashrata sanatan.
Yaşı on beş yıl.
-
مَا هُوَ عُمْرُكَ؟
mā huwa ʿumruka?
Yaşın kaç?
-
عُمْرُ البِلَادِ طَوِيلٌ.
ʿumru al-bilādi ṭawīlun.
Ülkenin yaşı uzun.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عمر الانتهاء
Zamanaşımı Süresi
عمر الطوربيد
Torpido kapaklarını kapatın.
كم عمر زواجك؟
Ne kadar zaman evlisiniz?
كم عمر زوجتك؟
Karın kaç yaşında?
جون في عمر أخي.
John kardeşimle yaşıt.
متوسط عمر اللاعب
Oyuncuların ortalama yaşı?
بنفس عمر (هيلين)
Helen'ın yaşındaydı.
أقصى عمر للعناصر:
Ögelerin en fazla saklanma süresi:
والشّخص في عمر ال80
Ve beyin hücreleri son 80 ve sonraki yıllarda
وكم عمر تلك المعدات
Kac senedir kullaniliyorlar?
هؤلاء أطفال مثل عمر.
Bu çocuklar Umar gibi.
عمر مصاب بشلل الأطفال
Umar aynı zamanda çocuk felci.
Sorular ve cevaplar
«عمر» kelimesi tekil mi yoksa çoğul mu?
Tekil «عُمْرٌ», çoğul «أَعْمَارٌ».
Bu kelimeyi zaman ifadesi olarak kullanabilir miyim?
Evet, bir şeyin “ne kadar süredir” var olduğunu söylemek için: «عُمْرُهُ طَوِيلٌ».
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi