Arapça → Türkçe
طفل صغير Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مجرد طفل صغير!
Sadece küçük bir çocuk ha!
طفل صغير؟ حسنا اذن
Pekala.
لديّ طفل صغير أيضاً
Bir de oğlum var.
تقريباً مثل طفل صغير
Neredeyse küçük bir çocuk kadar.
طفل صغير أخبر جده...
Bir çocuk büyük babasına der ki...
هل هناك طفل صغير هنا؟
Burada küçük bir çocuk var mı?
لا الهرب مثل طفل صغير
Yaramaz bir çocuk gibi davranması gerekmiyordu.
لا توقظة أنة طفل صغير
Onu uyandırma. Hâlâ bir çocuk.
العريس بدا كأنه طفل صغير
Oh, şu. Damat küçük bir çocuk gibiydi.
لديكِ طفل صغير ولطيف سيدتى.
Oğlunuz da pek tatlı hanımefendi.
شعرت هذه الليلة انه طفل صغير
Bu gece o küçük bir çocuk hissettim
!.. ولد هل تعتبرك طفل صغير مفقود
Çocuk kendinden geçmiş.