Arapça → Türkçe
ضريح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عليك بزيارة ضريح والدك.
Babanın kabrini ziyaret et.
سأخذها إلى ضريح "غرانت"
Onu Grant'ın kabrine götüreceğim.
ساحر بلاط الملك يعرف ضريح سرى
Bir saray sihirbazı, gizli bir kutsal emanet biliyordu.
كان مثل انتظار شراء قبو فى ضريح
Bir anıt mezardan yer almak için bekliyordum sanki.
ضريح آخر سيكون مملاً ما رأيك بمعبد؟
Yeni bir tapınak olmayacak... sizin tapınak dediğiniz yer mi?
هيا، أراهن أننا سنجد عشرات الجميلات في ضريح جرانت
Grant'in Mezarında düzinelerce güzel buluruz. Elbette.
وكان هذا المعبد البوذي ضمن جرائمها شيوعا هو ضريح من 10000 مجموعة
Bu bir Budist tapınağı oldu onun adi suçlar içinde türbedir on bin grup
أريد أن أتحدث -- الشئ الذي يجمّد حول هذه المقبرة هو ضريح أسرة باريسيني المجاورة.
Konuşmak istediğim şey ---bu mezarlık pastası üzerinde ki......en mükemmel şekerlemeyi yapan mezarlığın yakınında ki Barricini ailesidir.
وبعد هذا، يتم بناء ضريح للإله. ولكن إذا قام هذا الإله بأمور غير عادلة، وبدأ يطلب تضحية بشرية،
Sonra kurban için bir tapınak kurulur; eğer tanrı haşarılık yapar ve insan kurban isterse,
لكن بمجرد وصوله إلى هناك، وجد أن عمه قد توفي في ظروف غامضة وتم دفنه في ضريح في الملكية العقارية.
Ancak oraya vardığında, amcasının gizemli bir şekilde öldüğünü ve arsadaki bir mozoleye gömüldüğünü öğrenir.
في العام الماضي في اسرائيل, من الشباب المتطرف الحاخام الارثودكسي قاد مجموعة من المراهقات خلال ضريح المحرقة مانعا إياهن من النظر الى غرفة واحدة
Geçen yıl İsrail'de genç bir ortodoks haham bir grup genç kızı soykırım bölgesinde gezdirirken bir odaya girmelerini yasakladı.