Arapça → Türkçe

ضريبة Türkçe dilinde

tüketim vergisi

Sözlükteki çeviriler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ماكابى! ضريبة

İskoçsun.

إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا؟

Şöhretin bedeli olsa gerek. Ne şöhreti?

وتلك الصكوك لرجل ضريبة الدخل.

Tahsildar için şu çekler.

هو سيجد طريق لأخذه من ضريبة دخله.

Vergilerden bir şekilde o parayı kurtarmasını bilir. Hiç de bile hiç de!

إلا أنهم أثبتوا أنه غش في ضريبة الدخل.

Tek kanıtlayabildikleri vergide yolsuzluk yaptığı.

TurboTax يقوم بكل شيء كان يقوم به معد ضريبة،

TurboVergi benim finansal vergi düzenlecilerimin yaptığı her şeyi yapıyor.

ويشرب أطفالنا من لبنه..الثلث... ضريبة الحاكم ساران

Samson'ı böyle bağlanmış olarak bize teslim edene dek ödeyeceksiniz.

اوربا قد حلت المشكلة، وضعوا ضريبة على البنزين فقط.

Avrupa bu işi petrole vergi koyarak çözdü.

يبدو كما لو انه اكتشف لتوّه ان هناك ضريبة على الدخل

Sanki gelir vergisini yeni öğrenmiş gibi görünüyor.

هذه ضريبة صداع قسم الجنايات دعنا نقلق على هذا المكتب

Bu olay ilçe emniyetinin sorumluluğunda. Kendi işlerimizle ilgilenelim.

لكن تعرفين كيف يصبح وضع ضريبة الدخل عندما تُترك لسنةٍ كاملة

Ama bir yılı atlayınca vergicilerin halini bilirsiniz.

توجد ضريبة الإرث أعني أنها ليست شكلاً متطرفاً لإعادة التوزيع

Bazı vergiler ile bu da sağlanılabilir fakat yine de tam bir yeniden dağıtılmadan bahsedilemez..