Arapça → Türkçe
ضائع Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
امل ضائع
Buna imkan yok.
يوم ضائع؟
Kaybedilmiş bir gün.
انه ضائع!
Ama o kayıp.
تشعرك أنه ضائع
Kaybolmuştu.
سيكون ضائع بدونك
Sen olmazsan yolunu kaybeder.
رمح ضائع؟.. سكين مكسوره؟
Kayıp bir zıpkın, kırılmış bir bıçak mı?
شخص ما يستفسرعن كلب ضائع.
Kaybolan bir köpek hakkında bilgi isteyen biri.
إن تركت البيت سيكون أبي ضائع
Evden ayrılırsam şaşkına döner.
اهل الشاب يصرخ انهم جيل ضائع
Gençler kayıp nesiliz diye haykırıyor.
كان لدينا وقت ضائع، اليس كذلك؟
Harika zaman geçirdik, öyle değil mi, Bay Carpenter?
أنا ضائع. إذا تظاهُرت بعدم الضياع.
Kaybolmuş gibi yapmazsam, kaybolacağım.
أنا ضائع فى المدينة لم أولد أو أنشأ هنا
Büyük şehirde yaşamayı beceremiyorum ben nedeni de buraların doğup büyüdüğüm yer olmaması