Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

شراكة Türkçe dilinde

ortaklık

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

شراكة فعلية مع الحكومة

Bir hükümetle gerçek bir ortaklık. Küçük bir parça.

فأنت طاهية ماهرة شراكة رائعة!

Olağanüstü iyi bir aşçısınız ve nazik bir ev sahibesi.

وهم الآن في شراكة مع سوميتومو.

Sumitomo'yla beraber riskli bir girişim içerisindeler.

لدينا شراكة منذ فترة طويلة ومفجعة

Şimdi Iraktan dönen 11,000 çocuğu iyileştirecek

انها شراكة بين MIT ومجموعة من الشركات --

Bu MIT ve bir grup şirket arasında ortaklık

ما الأسباب التي تدعوك لعقد شراكة مع أحد؟

Ortaklık etmek istemenizi sağlayan nedenler hangileridir?

في الحقيقة، نحن في شراكة مع مدرسة ثانوية.

Evet... Bir liseyle işbirliği içindeyiz.

لقد شكلوا شراكة -- شراكة متنوعة من اللاعبين

Bir ortaklık kurdular, farklı oyunculardan oluşan karışık bir ortaklık

وكما يقول المثل القديم اثنان شراكة، ثلاثة حشد

Evet, eskilerin dediği gibi, iki kişinin yanında üçüncü kalabalık yaratır.

و هذه العملية أدت إلى شراكة رائعة مع صناعة الدواء.

Ve bu, sanayi ile inanılmaz bir işbirliği başlattı.

الزواج هو شراكة حيث شخصين، جنبا إلى جنب... يواجهان العقبات سويا

Evlilik iki insanın omuz omuza vererek, hayatın zorluklarına karşı birlikte direndikleri çetin bir mücadeledir.

الان أنت جاهز لتقديم طلبك للالتحاق ببرنامج شراكة الطاقة المجتمعية

Şimdi, CEPP başvurunuzu sunmak için hazırsınız.

İlgili kelimeler ve ifadeler