Arapça → Türkçe
سريع جدا Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سريع جدا
Çok Hızlı
اذن كان تعارفكما سريع جدا
O halde eger iliskiniz yldrm ask degilse...
وسأمر عليه بشكل سريع جدا جدا
Çok, çok hızlıca geçiyorum buna.
مناخنا يتغير بشكل سريع, سريع جدا.
İklimimiz hızla, çok hızla değişiyor.
هذه التدفقات تتزايد بشكل سريع جدا.
Bu akan miktar hızla artmaktadır.
هم لا يتحركون سريع جدا، أليس كذلك؟
Çok hızlı hareket etmiyor, değil mi?
انه فنان فى سرعة التغيير لكنه سريع جدا
Fikrini çabuk değiştirmekte hızlıdır hem de çok hızlı.
ويقوم بتحريك تيار غريب؟ سريع جدا وعالي؟
Ve yukarıya o kadar şiddetle ve hiç durmadan su fışkırtırmış ki görenleri şaşkına çevirirmiş, doğru mu?
الأولى: أن الشخص (C) سيقول "هذا سريع جدا"
Bir kişi, C kişisi, ' Vay, bu çok hızlıydı' dedi.
سريع جدا. لكن بحركة بطيئة بحيث يمكنكم المتابعة.
Ama takip edin diye yavaş çekimde.
هذا دبور طفيلي, مجددا, طوله 2 ملم, نحيل, سريع جدا
Bu bir parazitik arı, yine, iki milimetre uzunluğunda, narin, çok hızlı, ve çevik uçucu.
ومع قليل من الممارسة يمكن القيام به بشكل سريع جدا.
Ve biraz pratik yaparak daha hızlı yapabilirsiniz.