Arapça → Türkçe
رواسب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حيث تستمر رواسب سامة.
Pensilvanya'ya ya da en yakın 3. Dünya Ülkesi'ne yollanacak.
لقد كشف لنا بأن روحك خالية من أي رواسب شريرة
Ruhundaki o kötülük çamurunu temizle!
نيكولا تيسلا: أخبروني، ماذا سيفعل الإنسان عندما تختفي الغابات، وتُستنفد رواسب الفحم؟
Söyler misin, insanoğlu ormanlar yok olunca ne yapacak? kömür madenleri tükenince ne yapacak?
حالما رواسب الملح ورواسب المواد الكيميائية فعلت مفعولها الاجابة هي 12000 $ من التكاليف
Bu sorunun cevabı tuz ve kimyasal çökertilerin etkilerinin yanında yaklaşık olarak 12,000 dolar.
إذاً فهذه المياه تتدفق إلى أسفل التل، حاملة معها رواسب موقع البناء، فتختق الشعب المرجانية وتقتلها.
Tabi yağmur suyu yamaçtan sel olup iniyor, inşaatın posasını taşıyarak getiriyor, mercanı bununla boğup öldürüyor.
وحدة لمعالجة مياه الصرف الصحي ووحدة لمعالجة رواسب الصرف الصحي وأربع محطات للطاقة وأكبر مركز لتوزيع الأغذية وكذلك صناعات أخرى تجلب أكثر من 60000 شاحنة ديزل تعمل بالديزل إلى المنطقة كل أسبوع
Evsel atık su arıtma tesisi, çamur arıtma tesisi, dört adet enerji santrali, dünyanın en büyük gıda dağıtım merkezi, ve bölgeye her hafta 60:00'den fazla dizel kamyon getiren diğer endüstriler.