Arapça → Türkçe
داهية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه داهية.
Çapkın çocuk.
يالكِمن داهية!
Çok beceriklisiniz.
أو داهية كبيرة
Ya da zekice bir yönlendirme.
أنت رجل داهية ذكى شكرا لك
Akıllı ve beceriklisiniz, Bay Bond.
مثلما أعتقدت, أنت رجل داهية.
Düşündüğüm gibi, zeki bir adamsın.
حبيبتى، هذه المرة وقعت مع داهية
Bu sefer tam kurnazına rastladın.
"فينس هو داهية جدا"، وقال سيميون.
Simeon "Phineas oldukça kurnaz," dedi.
العدو هو داهية ومنظم تنظيما جيداً
Sayıca kalabalık, kurnaz, dikkatli ve iyi örgütlenmiş.
لك عيون داهية إذا كان لي أن أسمح لنفسي
Zatı Alilerinin gözleri çok keskin, haddim değil ama
داهية كالأفعى أنا لدى خبرة 26 عاما فى ذلك.....
Yirmi altı yıldır aynı şey Walter ve ben...
واضاف "انه سوف الجولة -- جولة يجوب. انه داهية مثل الشيطان ".
"O yuvarlak oluyor gezintiye çıkmış. O şeytan gibi kurnaz. "
« تظن » توقن « أن يُفعل بها فاقرة » داهية عظيمة تكسر فقار الظهر.
Belkemiğinin kırılacağının endişesi içindedir.