Arapça → Türkçe
خذ وقتك Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
خذ وقتك
Zamanınızı kullanın.
خذ وقتك وصوب
Şimdi nefesini al ve tut.
خذ وقتك كيف حالهم؟
Acele etme! Nasıl gidiyor?
خذ وقتك ساغادر الآن
Vaktini aldım,şimdi gidiyorum.
لذلك، خذ وقتك لتخطط،
Öyleyse, plan yapmak için zaman ayırın.
ـ شكراً لك ـ خذ وقتك
Teşekkürler. Dönmek için acele etme.
لا، خذ وقتك، ستنتظرك.
Hayır! Rahatla, seni bekler.
خذ وقتك هنا التهمةُ ضدك
İşte sana atfedilen suç.
خذ وقتك، سأكون في الجوار.
Siz konuşun, ben önden gidiyorum.
خذ وقتك. لا داعي للقلق بشأني.
Acele etmene gerek yok.
خذ وقتك، لست في عجلة من أمري.
Acele etmeyin. Acele yok.
" خذ وقتك, مازال هناك عرضاً آخر قبلك "
Acele etme. Sırada bir gösteri daha var.