Arapça → Türkçe
حماقة Türkçe dilinde
bok
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه حماقة
Aptalca!
كفاك حماقة
Aptallığı bırak.
انها حماقة.
Çöplüktür.
حماقة مني..
Saçmaladım.
لأنها حماقة.
Çünkü çok aptalca.
يالها من حماقة!
Bu çok aptalca!
أليست هذه حماقة؟
Ne aptalca değil mi?
أجد أن هذه حماقة.
Çok salakça.
بماذا تعنين, حماقة؟
Niye aptalca dedin?
ما صدر منى كان حماقة
Sizi rahatsız ettim.
(سيرافينو) ارتكب حماقة كبرى.
Hepsi kafayı yemiş.
لكني أرفض أن أثق... بنبوءة جنيّ شرير، هذه حماقة حماقة؟
Fakat bir kötü ruhun... kehanetlerine inanmayı reddediyorum.