Arapça → Türkçe
حمار Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فك حمار
Söyle hadi.
حمار لطيف.
RPG! İyi misin? İyi misin?
حمار وحشيّ
Bir zebra.
ـ حمار وحشيّ
Bir zebra.
حمار الوحشcard symbol
Zebracard symbol
رجل يركب حمار ابيض اتراه
Beyaz eşeğe binmiş adamı görüyor musun?
يقول انه لا يعرف حمار غبى
Bilmediğini söylüyor. Sersem şey.
مزيد من العار علينا فك حمار
Belki bin! Cesetleri sayan olmadı.
يساكر حمار جسيم رابض بين الحظائر.
‹‹İssakar semerler arasında yatan güçlü eşek gibidir;
يستاقون حمار اليتامى ويرتهنون ثور الارملة.
Öksüzlerin eşeğini kovuyor, Dul kadının öküzünü rehin alıyorlar.
من سرّح الفراء حرّا ومن فكّ ربط حمار الوحش.
‹‹Kim yaban eşeğini başı boş gönderdi, Kim bağlarını çözdü?
فقال شمشون بلحي حمار كومة كومتين. بلحي حمار قتلت الف رجل.
Sonra şöyle dedi: ‹‹Bir eşeğin çene kemiğiyle, İki eşek yığını yaptım, Eşeğin çene kemiğiyle bin kişiyi öldürdüm.››