حتى من خلال Türkçe dilinde

لا أستطيع حتى أن أشرب من خلال المصاص

Kamışla dahi içemiyorum.

تجمدوا حتى السرج حروق الشمس من خلال ملابسك

Buna cesaret edemezler. Çünkü başlarına ne geleceğini iyi biliyorlar.

حتى إذا كنت الفجوة بين الجانبين من خلال 7، ماذا يحصل؟

Peki iki tarafı da 7'ye bölersek, ne olur?

وسأقوم برسم اشياء اخرى حتى تتعلم ان تدركهم من خلال النظر

Ve biraz daha tuhaf şeyler çizeceğim, sadece onları görünce tanımayı öğrenmeniz için.

حتى أنه أدّى بنا من خلال العملية لإنشاء بيان مهمة الأسرة.

Yani, bizi bir aile görev tanımı yaratabilmemiz için izlememiz gereken süreç konusunda yönlendirdi.

انه التاريخ الكامل لحالتها حتى من خلال كلماتك كما هى الحقيقة

Senin ve onun anlattıklarına bakınca olay bundan ibaret.

حتى من خلال الحفريات في شمال كينيا، يمكننا التحدث للناس عما نفعله.

Kenya'nın kuzeyindeki bir kazı esnasında bile......insanlara o anda ne yaptığımızı anlatabiliyoruz.

هز نحن من خلال المتاهة التي لا نهاية لها من الغاز الشوارع مضاءة حتى خرجنا الى

Oluşturulana kadar gaz aydınlatılmış sokaklarda sonsuz bir labirentte sarstı

بعض الحكايات عن المحيطات من خلال عملي كمصور حتى اليوم لمجلة ناشيونال جيوغرافيك

National Geographic dergisi için bir fotoğrafçı olarak çalışmalarım sonucu ortaya çıkan, okyanuslara dair kimi öyküler.

حتى الان,ربما يقوم الانسان دون قصد بتغيير مناخ العالم من خلال النفايات المنتجة من حضارته

Şimdi bile medeniyetin sebep olduğu atıklarla dünyanın iklimini bilmeden değiştiriyor olabiliriz.

لكن رأينا في عرض سابق كيفية حل مسائل القسمة من خلال معرفة جداول الضرب حتى 10x10 او حتى 12x12

Ama geçen videoda gördük ki sadece çarpım tablosunu 10 çarpı 10 veya 12 çarpı 12 lere kadar bilerek herhangi bir bölme probleminin üstesinden gelebiliriz.

فهذا يلخص كل ما تعلمته من أسبوع لأسبوع حتى من خلال مشاهدة هذه المحاضرات أو من خلال الخروج من المبنى والتحدث مع العملاء.

Bu, haftadan haftaya izleyip dersleri izleyerek......ya da binadan dışarı çıkıp müşterilerle konuşarak öğrendiklerinizi özetler.