Arapça → Türkçe
جيش Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
جيش ممتاز.
Kaliteli bir ordu.
ليس جيش أبى
Bu, babamın ordusu değil...
ولكن من اى جيش؟
Ama hangi ordudan?
جيش من المصارعين
Bir gladyatör ordusu.
جوزيف كوني لديه جيش
"Joseph Kony, onun bir ordusu var, anladın mı?"
ما هذا، جيش الخلاص؟
Bir hayır kurumu gibi mi?
جيش الشمال أو الجنوب؟
Güney tarafında mı Kuzey tarafında mı?
هو لديه جيش يغزو فرنسا
Fransa'ya saldıracak bir orduya sahipti.
المدير كان ضابط جيش سابق.
Başlarındaki kişi ise eski subaydı.
إن جيش كورنيليا حقا ممتاز
Elimden kayıverdi.
أنت تبحث عن جيش لتقاتله و لا يوجد جيش
Savaşacak bir ordu arıyorsunuz. Ordu falan yok.
وكان لما أصعد جيش الكلدانيين عن اورشليم من وجه جيش فرعون
Firavunun ordusu yüzünden Babil ordusu Yeruşalimden çekilince,