Arapça → Türkçe
ثوب النوم Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هل علي ثوب النوم؟
Geceliğim üzerimde mi?
يبدو أنها جائت تلبس ثوب النوم
Görünüşe yatmağa hazırlanıyormuş.
دقيقة واحدة فقط هل علي ثوب النوم؟
Bir dakika. Geceliğim üzerimde mi?
لأنه كان يعلم عن ثوب النوم المطوي تحت الوسادة
Çünkü o yastığın altındaki katlanmış geceliği biliyordu.
هذا ليس ثوب النوم انها الملابس الاعتيادية، أليس كذلك؟
Öf! Bu gecelik değil. Bir elbise, öyle değil mi?
في البداية توقعت السيد " كودويل " هو المسؤول لكن هذا لم ينجح بسبب مسألة ثوب النوم
İlkin, Bay Caldwell'in sorumlu olduğunu düşündüm, fakat gecelik sorunu nedeniyle sonuç vermedi.
مجرد نداء واجب لكن لا يوجد شيء في اللوائح تقول ابنة ضابط... ينبغي أن تستلم هذه البطاقات على الرواق الخلفي في ثوب النوم
Ama düzenlemelerde bir subay kızının üzerinde gecelikle verandada kart kabul etmesini gerektiren bir kural yok.